美国队长的形象也在国(👧)语版中得到了细微的(de )改变。他的外貌与英(yīng )文版相(🔂)(xiàng )同，但(dàn )语调和口音有所调整，使得(dé )他更加贴近中国观众的(de )审(shěn )美标准。另外，国语版还(hái )为美国(guó )队(🦐)长(zhǎng )配音了一位当地(dì )知名(míng )演员，使得他的人物形象更加鲜活和真实(shí )。这样的改变(biàn )在(🎋)国(guó )外超级(jí )英雄电影中并不常见，但在中国市(shì(👙) )场(chǎng )中是一种常见的做法，旨在提(🏰)高(🕣)观众(zhòng )的代(dài )入感(gǎn )和认(rèn )同度。