第(dì )二(èr )是角色的配音。观(guān )众会发现，粤语(yǔ )版的(🔢)《冰(bīng )雪奇缘》中的(🍖)角(jiǎo )色(💂)(sè )声音更(gèng )贴(🍿)近粤语的特点，如姐姐安娜的配音(yīn )者利用了粤(yuè )语中的浓郁口音，突出(chū )了(🦌)角(jiǎo )色的个性(xìng )特点。同时，粤语版中的对白也更加(jiā )贴近真(zhēn )实生(shēng )活(huó )中的对(duì )话表达方式，增加了观(guān )众的代入感。这种粤语版在声音和对白的处理上(🌗)更贴近观众的语言环境，使得(dé(😆) )观众与角色之间(jiān )有了(le )更深的(🚌)情感(gǎ(🧐)n )共鸣。